JAPANESE Page for Coast to Coast Tours

青柳光郎(あおやぎ・みつろう)
「旅と地球環境」をテーマにするジャーナリスト。元朝日新聞記者。ニュージーランドは2001年以来、毎年のように訪ね、観光と環境保全、先住民文化など様々な切り口で朝日新聞やasahi.com、沖縄タイムスなどに書いている。08年9月には『ニュージーランド　エコ紀行』（七つ森書館）を出版した。

LATEST NEWS ARTICLE; ‘Kiwi Link’ Tourism Conference in Japan

‘Kiwi Link’ is part of the Tourism NZ promotion, where companies travel overseas to present their products to Wholesalers. Donna attended ‘Kiwi Link’ Japan recently (August 24 2008 – August 29 2008), held in Osaka and Tokyo. Here is a photo of the participating NZ comapnies taken at the Travel Cafe, Tokyo.

クォールマーク認定
ニュージーランド観光業公式品質評価機関

牧場内で飼育されているペットの羊、子羊や他の動物との触れ合いや餌やり

ワイタケレ山脈の降雨林の見学

ムリワイ・ビーチにある有名なカツオドリの営巣地タカプの見学

羊牧場と西オークランド観光ツアー

“コースト・トゥ・コースト・ツアーズ”は、オークランドのダウンタウンから車で30分の距離のムリワイ・ヴァレーにあ る、家族経営の羊牧場を拠点にツアーを行っています。オークランド地域で唯一、自社で所有・経営している羊牧場でのファームツアーです。.
80年以上もの間、家族で牧場を経営しています。
本場ニュージーランドならではの羊牧場見学をはじめ、オークランド北西部を巡るユニークなツアーを行っています。ツアーでは、ワイタケレ山脈の雨林を巡る観光や、プケマテケオ山頂（450m）から広がるオークランド市街地や郊外ののどかな風景とマヌカウ湾やワイテマタ湾の景色を望みます。

その後、オークランド屈指の工芸店クラフトワールド, を訪れます。さらに車を走らせ、ワインで有名なクメウ地域では受賞ワイナリーの一軒でワインの試飲と、オークランドで一番新しいハニーセンター”ビーズオンライン“, で蜂蜜の試食を楽しみます。
次に、珍しい黒い砂浜と世界でも有名なカツオドリの営巣地タカプを見学しにムリワイ・ビーチへと向かいます。

ツアー料金には昼食が含まれています。昼食は以下からお選びください：
当社の牧場内の屋敷で、ニュージーランド・スタイルの料理のビュッフェランチ
または近くのエリアに数多くあるカフェやレストランのひとつで（例：ビーズオンライン）

昼食後は、牧場内にいるペットの羊や、子羊、その他の動物や野鳥に餌を与えたり触ったりすることができます。羊毛の展示があ る羊の毛刈り小屋も詳しくご案内します。

朝9時30分にオークランド市内の宿泊施設などからピックアップし、午後5時30分頃に宿泊施設までお送りします。

本サイトに掲載されている画像のいかなる部分も、コースト・トゥ・コースト・ツアーズの書面による許可を得ることなく、いかなる方法によっても無断で複製することはできません。

___________________________________________________________________________________________________________

「コースト トゥ コースト・ツアーズ」エコツアーでは、真のニュージーランドが体験できます。

オーナーであるドナ＆スチュワート、そしてそのファミリーが1922年から生活する西オークランド地域を主に巡るツアーです。

ツアーには、オークランドの雨林、ニュージーランド工芸品ショッピング、ワインの試飲、ハチミツの試食、ムリワイビーチとカツオドリのコロニーをはじめとする多くの名所が含まれますが、ツアーのハイライトは、オーナー自身が経営する羊農場とオーナー宅への訪問です。

ドナはマオリの血を引いているので、訪問者はマオリ式の歓迎を受けます!

典型的な家屋でホームメイドのアフタヌーンティーを楽しみながら、ニュージーランドの生活様式への理解を深めることができます。

外の牧場では実際にえさやミルクを与えたりさわったりできる羊や他の動物を、毛刈り小屋ではさまざまな知識を提供するウールの展示をお楽しみいただけます。またホームガーデンを散策してニュージーランド固有種の植物に関する知識を深めてください。

2002年に創設された「コースト トゥ コースト・ツアーズ」は、クォールマークの認証を受けているツアー会社であり、TRENZにはこれまで5年参加しています。また「国際エコツーリズム協会 (T.I.E.S.) 」の会員でもあります。

「コースト トゥ コースト・ツアーズ」は、参加者がNZ固有種の苗木を購入して植林し、炭素排出量の埋め合わせができる機会を提供しているオークランド唯一のツアー会社です。（植林された木には札が付けられニュージーランドの法律により手厚く保護されます。）

コースト トゥ コースト・ツアーズは、現在のところ、旅行者による批評サイトTripadvisor.com.において、オークランドでするべきことのトップにランキングされています。

1日ツアーには、送迎、ランチ、訪問先入場料およびアフタヌーンティーが含まれています。

Visit Tourism New Zealand (Japan) and read about the Coast to Coast Tours tree planting